La danza, su Darkover, è la principale materia di studio
dei ragazzi. I darkovani considerano la danza come l'unica attività che
distingue l'uomo dai quadrupedi. Le giovani donne possono danzare solo con parenti,
eccetto ai balli in maschera.
Esistono diversi tipi di danza:
- Promenade: danza tranquilla nella quale i danzatori si fanno la riverenza
e si tengono per la punta delle dita;
- Pafan: è il ballo preferito dalle giovani coppie;
- Secain: danza violenta delle Terre Aride, che in genere le donne
di Thendara non ballano in quanto troppo pudiche. L'uomo fa girare su se stessa
la donna, in un senso e nell'altro, e nell'ultima figura la stringe a sé.
Il ballo termina con un accordo di piatti e tamburi in un'ultima stretta che
spesso termina con un bacio;
- danza delle Spade: danza tradizionale maschile di Darkover. Il ballerino rotea
su se stesso tenendo due spade in mano, che vengono manipolate per simulare
una battaglia.
Esistono diversi strumenti, derivati da quelli terrestri:
- fiol: simile ad un violino, ma con buchi a forma di stella;
- rryl: simile ad una arpa celtica, si può suonare bene solo
se si hanno sei dita per mano.
Su Darkover esistono molte lingue. Le variazioni sono dovute
alla difficoltà di viaggiare a causa del clima ostile, che tende a isolare
le regioni. Esistono comunque due lingue principali, il Casta e il
Cahuenga. Il Casta è la lingua dei Comyn e
deriva dallo spagnolo. Per il protocollo ufficiale, le conversazioni con i terrani
devono avvenire in Casta. Il Cahuenga è la lingua comune
e deriva dall'inglese e dal gaelico. È più semplice del Casta
e viene parlato quasi ovunque, per questo ne esistono innumerevoli varianti.
Oltre al Casta, al Cahuenga e alle loro varianti, esistono molti dialetti, come
quello degli Hellers, che è una forma di gaelico, o i dialetti delle
Terre Aride, in cui si riscontrano tracce di inglese e gaelico.
Lunghezza
- Giorno a cavallo: non esiste un'unità di misura valida per le lunghe
distanze, che vengono perciò misurate in giorni necessari a percorrere
il tragitto a cavallo.
- Var: unità di misura per lunghezze inferiori alla giornata
a cavallo.
Moneta
- Reis: il reis, o rial, è una moneta coniata
originariamente in rame, poi in argento. Il nome deriva probabilmente dal nome
della moneta spagnola (reyno) o venezuelana nel periodo coloniale (ryal).
- Sekal: moneta di poco valore ("non vale un sekal"
equivale al nostro "non vale una lira"). Originariamente coniata in
argento, poi in ferro. Il nome deriva dalla parola spagnola "sec"
che significa briciola.
- Anello: anello di rame usato nelle Terre Aride.
Tempo
- Giorno: un giorno darkovano dura 28 ore terrestri. Su Darkover non esistono
orologi, se non come curiosità di importazione. Non esiste quindi un'unità
di misura equivalente all'ora.
- Decina: la decina è costituita da dieci giorni, di cui nove vengono
considerati lavorativi, mentre il decimo di riposo.
- Mese: un mese ha la durata di 40 giorni ed equivale al ciclo della luna Liriel.
I darkovani comunque non hanno il concetto di mese.
- Anno: la durata dell'anno solare di Darkover è di 389 giorni darkovani
ed equivale a circa 450 giorni terrestri. L'anno è costituito quindi
da 38 decine e 9 giorni di festività che non appartengono a nessuna decina.